´ëÀü ¿ì¼ö¾÷ü ÇöȲ